第69回アカデミー賞受賞作品（1997年）

【作品賞】
「イングリッシュ・ペイシェント」
【監督賞】
アンソニー・ミンゲラ「イングリッシュ・ペイシェント」
【主演男優賞】
ジェフリー・ラッシュ「シャイン」
【主演女優賞】
フランシス・マクドーマンド「ファーゴ」
【助演男優賞】
キューバ・グッティング・ジュニア「ザ・エージェント」
【助演女優賞】
ジュリエット・ビノシュ「イングリッシュ・ペイシェント」
【オリジナル脚本賞】
イーサン・コーエン、ジョエル・コーエン「ファーゴ」
【脚色賞】
ビリー・ボブ・ソーントン「スリング・ブレイド」
【撮影賞】
ジョン・シール「イングリッシュ・ペイシェント」
【編集賞】
ウォルター・マーチ「イングリッシュ・ペイシェント」
【美術・装置賞】
スチュアート・クレイグ、ステファニー・マクミラン「イングリッシュ・ペイシェント」
【衣装デザイン賞】
アン・ロス「イングリッシュ・ペイシェント」
【作曲賞】
レイチェル・ポートマン「Emma　エマ」（ミュージカル・コメディ部門）ガブリエル・ヤール「イングリッシュ・ペイシェント」（ドラマ部門）
【オリジナル主題歌賞】
You Must Love Me「エビータ」アンドリュー・ロイド・ウェバー作曲、ティム・ライス作詞
【メイクアップ賞】
リック・ベイカー、デイヴィッド・ルロイ・アンダーソン「ナッティ・プロフェッサー/クランプ教授の場合」
【音響賞】
ウォルター・マーチ、マーク・バーガー、デイヴィッド・パーカー、クリストファー・ニューマン「イングリッシュ・ペイシェント」
【音響効果賞】
ブルース・スタンブラー「ゴースト&ダークネス」
【視覚効果賞】
フォルカー・エンゲル、ダグラス・スミス、クレイ・ピンネイ、ジョセフ・ビスコシル「インデペンデンス・デイ」
【短編賞】
Dear Diary（実写）Quest（アニメーション）
【ドキュメンタリー賞】
「モハメド・アリ　かけがえのない日々」（長編）Breathing Lessons:The Life and Work of Mark O'Brien（短編）
【外国語映画賞】
「コーリャ愛のプラハ」
【名誉賞】
マイケル・キッド
【アーヴィング・G・タルバーグ賞】
ソウル・ゼインツ