It's Only a Movie, But …

シネマ1987online

SAYURI

神秘的日本の美丁寧に描き出す

舞台は日本だが、れっきとしたハリウッド映画。製作はスティーブン・スピルバーグ、監督は「シカゴ」でアカデミー賞を受賞したロブ・マーシャル。超一流スタッフが神秘的な日本の美を丁寧に描き成功した。

主人公の芸者さゆりには中国のチャン・ツィイー。お姉さん芸者にはコン・リーとミッシェル・ヨー。残念ながら彼女らの圧倒的存在感に太刀打ちできる日本の女優はいなかったということだろう。会話はすべて英語だが、違和感はない。さゆりは貧しい漁村に生まれ、九歳で芸者の置屋に売られる。いじめに遭いながらも美しく成長していくさゆりには少女時代に一度だけ会ってずっと思い続けている会長さんの存在があった。

会長を演じるのは「ラスト・サムライ」「バットマン ビギンズ」の渡辺謙。子ども時代のさゆりを演じる大後寿々花があどけない演技で映画の前半を盛り上げる。日本へのあこがれを感じさせる作品である。(2005年12月22日・林田)

TOP